全球最大的律师事务所大成今天宣布将与七家顶尖律师事务所合并，其中包括一家肯尼亚律所、两家毛里求斯律所、两家加勒比海律所（一家位于开曼群岛西部，另一家总部设在巴巴多斯，覆盖整个东加勒比海区）、一家印度尼西亚律所以及一家马来西亚律所。与这七家精英律所的合并将推进大成的增长策略在非洲、加勒比海和东南亚这些充满活力且快速增长的区域内的实施。

大成此次的合并对象包括肯尼亚的Hamilton, Harrison & Mathews，毛里求斯的Mardemootoo Solicitors与Balgobin Chambers，开曼群岛的Dinner Martin和东加勒比海区的Delany Law（包括其在安圭拉、安提瓜和巴布达、巴巴多斯、伯利兹、英属维尔京群岛、多米尼加、格林纳达、圭亚那、牙买加、蒙特塞拉特、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯以及特立尼达和多巴哥的办公室），印度尼西亚的Hanafiah Ponggawa & Partners（HPRP）以及马来西亚的Zain & Co.。

合并完成后，大成的客户将得得益于来自73个国家的优秀人才及他们的经验，也将体现大成为世界各地的客户提供高质量的法律服务这一独特优势。

在去年与邻国乌干达的Kampala Associated Advocates合并之后，大成在肯尼亚和毛里求斯的合并机会也随之而来。追本溯源，大成于1964年就在非洲的埃及设立了开罗办公室。如今，我们还在摩洛哥的卡萨布兰卡、南非的约翰内斯堡与开普敦，以及乌干达设立了办公室。这些合并将进一步推动大成的非洲战略，在非洲广泛布局，于服务范围上超越其他同业。

与位于巴巴多斯、开曼群岛及加勒比其他岛屿的律所的合并机会则是大成在拉丁美洲迅速扩张之后形成的。去年，大成与巴西的Vella Pugliese Buosi Guidoni建立了战略联盟，并且与秘鲁的Gallo Barrios Pickmann合并。在此之前，大成在中美洲、墨西哥和哥伦比亚分别启动了Dentons Muñoz、Dentons López Velarde和Dentons Cardenas & Cardenas。这些举措是大成在拉丁美洲和加勒比海区业务发展长期战略的一部分。

与印度尼西亚和马来西亚律所的合并是在最近与同样位于东南亚国家联盟（东盟）成员国（新加坡和缅甸）的律所的合并之后形成的。

“在拥有真正优质的律所的助力下，我们于拉丁美洲和加勒比海区的业务增长正以一种前所未有的方式日益加快还。”大成全球首席执行官Elliott Portnoy说道，“继去年我们在邻国乌干达拓展业务范围后，我们位于毛里求斯和肯尼亚的新办公室将进一步丰富我们蓬勃发展的、广泛布局非洲的服务范围。而我们在印度尼西亚和马来西亚的业务拓展，将以我们在充满活力的东南亚地区（新加坡和缅甸）的业务为基础。”

“东非、加勒比海和东南亚的客户以及希望在这些发展中地区开展业务的客户，将受益于只有大成才能提供的、真正全球规模的优质法律服务，”大成全球主席Joe Andrew说道，“我们的客户可以获得那些拥有深厚本土经验、深植社区的律师们所提供的服务。”

与这些精英律所的合并将加强大成在关键行业与业务领域——包括银行与金融、公司业务、争议解决、房地产和税务——所提供的服务深度和广度，并大大提高我们在基础设施重建方面的服务能力。

“我们在肯尼亚的发展将以我们在东非乌干达的业务为基础，而我们与毛里求斯律所的合并将帮助实现我们的整体非洲增长战略。”大成非洲区首席执行官兼大成南非管理合伙人Noor Kapdi说道。

“大成与这些律所的合并将帮助我们延续在拉丁美洲和加勒比海区前所未有的高速发展。”大成拉丁美洲和加勒比海区首席执行官Jorge Alers说道。

“我们与印度尼西亚和马来西亚优质律所的合并，将会帮助我们在东南亚经济非常活跃的地区继续提升我们强大的服务能力。”新加坡首席执行官、全球副主席兼首位大成东南亚区域首席执行官Philip Jeyaretnam（资深大律师）说道。

经合伙人批准并满足每个法域的监管要求后，与这七家律所的合并事项预计将于2018年晚些时候启动。

继续阅读关于今天的肯尼亚合并事项的声明。【链接】
继续阅读关于今天的毛里求斯合并事项的声明。【链接】
继续阅读关于今天的加勒比海合并事项的声明。【链接】
继续阅读关于今天的印度尼西亚合并事项的声明。【链接】
继续阅读关于今天的马来西亚合并事项的声明。【链接】

关于Dentons

携手全球，共拓无限可能。了解更多信息，请访问dentons.com